" She is not Miss O'Hara any longer , " said Melly . " She is Mrs. Hamilton . She is my sister now , " and Melly bestowed one of her fond little glances on her . Scarlett felt that she would strangle at the expression on Captain Butler 's swarthy piratical face .
«Она больше не мисс О'Хара», — сказала Мелли. «Она миссис Гамильтон. Теперь она моя сестра, — и Мелли одарила ее одним из своих нежных взглядов. Скарлетт казалось, что она задохнется при виде выражения смуглого пиратского лица капитана Батлера.
