His voice was oddly pleasant to the ear , the well-modulated voice of a gentleman , resonant and overlaid with the flat slow drawl of the Charlestonian .
Голос его был на удивление приятен для слуха, хорошо смодулированный голос джентльмена, звучный и перемежающийся ровным, медленным протяжным голосом чарльстонца.
