Маргарет Митчелл

Отрывок из произведения:
Унесенные ветром / gone With the Wind B2

Of course , there were empty chairs and babies who would never see their fathers ' faces and unmarked graves by lonely Virginia creeks and in the still mountains of Tennessee , but was that too great a price to pay for such a Cause ? Silks for the ladies and tea and sugar were hard to get , but that was something to joke about . Besides , the dashing blockade runners were bringing in these very things under the Yankees ' disgruntled noses , and that made the possession of them many times more thrilling . Soon Raphael Semmes and the Confederate Navy would tend to those Yankee gunboats and the ports would be wide open . And England was coming in to help the Confederacy win the war , because the English mills were standing idle for want of Southern cotton .

Конечно, были пустые стулья и младенцы, которые никогда не увидят лиц своих отцов, и безымянные могилы у одиноких ручьев Вирджинии и в тихих горах Теннесси, но не слишком ли велика была цена, которую нужно было заплатить за такое Дело? Шелка для дам, чай и сахар было трудно достать, но над этим можно было пошутить. К тому же лихие блокадники провозили именно эти вещи под носом недовольных янки, что делало обладание ими во много раз более захватывающим. Вскоре Рафаэль Семмес и ВМС Конфедерации займутся этими канонерскими лодками янки, и порты будут широко открыты. И Англия пришла помочь Конфедерации выиграть войну, потому что английские фабрики простаивали из-за нехватки южного хлопка.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому