Then the fiddles , bull fiddles , accordions , banjos and knuckle-bones broke into a slow rendition of " Lorena " -- too slow for dancing , the dancing would come later when the booths were emptied of their wares . Scarlett felt her heart beat faster as the sweet melancholy of the waltz came to her :
Затем скрипки, бычьи скрипки, аккордеоны, банджо и костяшки заиграли медленное исполнение «Лорены» — слишком медленное для танцев, танцы начнутся позже, когда в киосках опустеют товары. Скарлетт почувствовала, как ее сердце забилось быстрее, когда к ней пришла сладкая меланхолия вальса: