Neither of the visiting ladies had even mentioned her name , and they turned and looked sharply at her . Even in their extremity , they had not considered asking a widow of scarcely a year to appear at a social function . Scarlett bore their gaze with a wide-eyed childlike expression .
Ни одна из пришедших дам даже не упомянула ее имени, и они обернулись и пристально посмотрели на нее. Даже в крайнем случае они не подумали о том, чтобы пригласить вдову, которой едва исполнился год, появиться на каком-либо общественном мероприятии. Скарлетт выдержала их взгляд с широко открытыми детскими глазами.