" Do n't say ' ca n't ' to me , Pittypat Hamilton , " said Mrs. Merriwether vigorously . " We need you to watch the darkies with the refreshments . That was what Mrs. Bonnell was to do . And Melly , you must take the McLure girls ' booth . "
— Не говорите мне «не могу», Питтипэт Гамильтон, — энергично сказала миссис Мерриуэзер. «Нам нужно, чтобы ты присмотрел за темнокожими с прохладительными напитками. Именно это и должна была сделать миссис Боннелл. И, Мелли, ты должна занять стенд девушек Маклюр.
