" No . Just through the shoulder , " said Mrs. Merriwether briskly . " But it could n't possibly have happened at a worse time . The girls are going North to bring him home . But , skies above , we have n't time to sit here talking . We must hurry back to the Armory and get the decorating done . Pitty , we need you and Melly tonight to take Mrs. Bonnell 's and the McLure girls ' places . "
"Нет. Прямо через плечо, — оживленно сказала миссис Мерриуэзер. «Но это не могло произойти в худшее время. Девочки едут на север, чтобы вернуть его домой. Но небо над головой, нам некогда сидеть здесь и разговаривать. Нам нужно поспешить обратно в Оружейную и заняться украшением. Питти, нам нужно, чтобы ты и Мелли сегодня вечером заняли места миссис Боннелл и девочек Маклюр.