" And the McLure girls have been called to Virginia , " said Mrs. Elsing in her die-away voice , fanning herself languidly as if neither this nor anything else mattered very much . " Dallas McLure is wounded . "
— А девочек Маклюр призвали в Вирджинию, — сказала миссис Элсинг тихим голосом, лениво обмахиваясь веерами, как будто ни это, ни что-либо еще не имело большого значения. «Даллас Маклюр ранен».
