So she gracefully evaded , for the time being , a definite answer as to the duration of her visit and slipped easily into the life of the red-brick house at the quiet end of Peachtree Street .
Поэтому она изящно уклонилась на какое-то время от определенного ответа относительно продолжительности своего визита и легко скользнула в жизнь дома из красного кирпича в тихом конце Пичтри-стрит.