" Miss Scarlett , " said Peter darkly , laying the whip on the startled horse , " Miss Pitty ain ' gwine ter lak it you astin ' questions dat ain ' none of yo ' bizness . Dey 's a passel of no-count folks in dis town now dat it ain ' no use talkin ' about . "
- Мисс Скарлетт, - мрачно сказал Питер, возлагая кнут на испуганную лошадь, - мисс Питти не ответит, что вы задаете вопросы, которые не относятся к вашему делу. В этом городе теперь кучка бесчисленных людей, о которых бесполезно говорить».