The story Gerald had told her was based on the fact that she and Atlanta were christened in the same year . In the nine years before Scarlett was born , the town had been called , first , Terminus and then Marthasville , and not until the year of Scarlett 's birth had it become Atlanta .
История, которую рассказал ей Джеральд, основывалась на том факте, что они с Атлантой крестились в один и тот же год. За девять лет до рождения Скарлетт город назывался сначала Терминусом, а затем Мартасвиллем, и только в год рождения Скарлетт он стал Атлантой.