She did not especially want to go to Atlanta . She thought Aunt Pitty the silliest of old ladies and the very idea of living under the same roof with Ashley 's wife was abhorrent . But the County with its memories was impossible now , and any change was welcome .
Ехать в Атланту ей не особенно хотелось. Она считала тетю Питти самой глупой из старушек, и сама мысль о том, чтобы жить под одной крышей с женой Эшли, была ей отвратительна. Но Графство с его воспоминаниями теперь было невозможно, и любые изменения приветствовались.
