It was this refusal of food that worried Ellen and Mammy more than anything else . Mammy brought up tempting trays , insinuating that now she was a widow she might eat as much as she pleased , but Scarlett had no appetite .
Именно этот отказ от еды беспокоил Эллен и Мамушку больше всего на свете. Мама принесла заманчивые подносы, намекая, что теперь, овдовев, она может есть столько, сколько захочет, но у Скарлетт не было аппетита.
