The red mark of her hand showed plainly on his white tired face . He said nothing but lifted her limp hand to his lips and kissed it . Then he was gone before she could speak again , closing the door softly behind him .
Красный отпечаток ее руки отчетливо проступил на его бледном усталом лице. Он ничего не сказал, но поднес ее вялую руку к губам и поцеловал. Затем он ушел, прежде чем она смогла снова заговорить, и тихо закрыл за собой дверь.