She sprang to her feet , her hands clenched and he rose towering over her , his face full of the mute misery of one forced to face realities when realities are agonies .
Она вскочила на ноги, сжала руки, и он поднялся, возвышаясь над ней, с лицом, полным немого страдания человека, вынужденного сталкиваться с реальностью, когда реальность - это агония.
