She turned her prettiest smile on Ashley , but for some reason he was not looking at her . He was looking at Charles , and there was understanding in his face and a little pity .
Она одарила Эшли своей самой очаровательной улыбкой, но он по какой-то причине не смотрел на нее. Он смотрел на Чарльза, и на его лице читалось понимание и немного жалости.