Stuart Tarleton , brows lowering , came forward with Brent close at his heels . Of course , the Tarleton twins had nice manners and they would n't make a scene at a barbecue , even though tremendously provoked . Just the same , all the ladies felt pleasantly excited , for it was so seldom that they actually saw a scene or a quarrel . Usually they had to hear of it third-hand .
Стюарт Тарлтон, опустив брови, вышел вперед, Брент следовал за ним по пятам. Конечно, у близнецов Тарлтон были хорошие манеры, и они не стали бы устраивать скандал на барбекю, даже если их сильно спровоцировать. Тем не менее все дамы чувствовали приятное волнение, ибо так редко они действительно видели сцену или ссору. Обычно им приходилось слышать об этом из третьих рук.