" Um , " said Scarlett , her sharp eyes noting that Ashley , who had not risen to take part in the war talk , was smiling up at Melanie . If this fool who was grappling for her hand would only keep quiet for a moment , perhaps she could hear what they were saying . She must hear what they said . What did Melanie say to him that brought that look of interest to his eyes ?
«Гм», сказала Скарлетт, ее зоркие глаза заметили, что Эшли, которая не встала, чтобы принять участие в разговоре о войне, улыбалась Мелани. Если бы этот дурак, схватившийся за ее руку, замолчал хотя бы на мгновение, возможно, она услышала бы, что они говорят. Она должна услышать, что они сказали. Что сказала ему Мелани, что вызвало такой интерес в его глазах?