Most of the young ladies were seated with partners on the long benches that faced the tables , but Scarlett , realizing that a girl has only two sides and only one man can sit on each of these sides , had elected to sit apart so she could gather about her as many men as possible .
Большинство молодых леди сидели с партнерами на длинных скамьях, обращенных к столам, но Скарлетт, понимая, что у девушки есть только две стороны и только один мужчина может сидеть на каждой из этих сторон, предпочла сесть отдельно, чтобы она могла собраться вместе. о ней как можно больше мужчин.
