Маргарет Митчелл

" I wo n't , " he finally managed to breathe , never dreaming that she was thinking he looked like a calf waiting for the butcher .

«Я не буду», - наконец смог выдохнуть он, даже не подозревая, что она подумала, что он похож на теленка, ожидающего мясника.