They crossed the river and the carriage mounted the hill . Even before Twelve Oaks came into view Scarlett saw a haze of smoke hanging lazily in the tops of the tall trees and smelled the mingled savory odors of burning hickory logs and roasting pork and mutton .
Они пересекли реку, и карета поднялась на холм. Еще до того, как Двенадцать Дубов показались в поле зрения, Скарлетт увидела дымок, лениво висящий на вершинах высоких деревьев, и почувствовала смешанные пикантные запахи горящих бревен гикори и жареной свинины и баранины.
