More 's the pity none of you have such hands , " he added , casting fond but reproving glances at his girls . " With Carreen afraid of the poor beasts and Sue with hands like sadirons when it comes to reins and you , Puss -- "
Еще жаль, что ни у кого из вас нет таких рук, — добавил он, бросая ласковые, но укоряющие взгляды на своих девочек. «Кэррин боится бедных животных, Сью с руками, похожими на садироны, когда дело доходит до поводьев, и ты, Кот…»
