As they neared the intersecting road that came down the thickly wooded hill from Mimosa and Fairhill , the sound of hooves and carriage wheels became plainer and clamorous feminine voices raised in pleasant dispute sounded from behind the screen of trees . Gerald , riding ahead , pulled up his horse and signed to Toby to stop the carriage where the two roads met .
Когда они приблизились к пересекающейся дороге, которая спускалась с густого лесистого холма от Мимозы и Фэрхилла, стук копыт и колес кареты стал отчетливее, а из-за завесы деревьев послышались шумные женские голоса, поднимавшиеся в приятном споре. Джеральд, ехавший впереди, остановил лошадь и дал знак Тоби остановить карету на пересечении двух дорог.