Scarlett turned smiling green eyes upon her younger sister , wondering how anyone could be so sweet . The whole family knew that Carreen 's thirteen-year-old heart was set upon Brent Tarleton , who never gave her a thought except as Scarlett 's baby sister . When Ellen was not present , the O'Haras teased her to tears about him .
Скарлетт посмотрела улыбающимися зелеными глазами на свою младшую сестру, задаваясь вопросом, как можно быть таким милым. Вся семья знала, что сердце тринадцатилетней Кэррин было отдано Бренту Тарлтону, который никогда не думал о ней, кроме как о младшей сестре Скарлетт. Когда Эллен не было рядом, О'Хара дразнили ее до слез из-за него.