It was impossible to feel anything but palpitating joy in this warm sun , in this spring , with the chimneys of Twelve Oaks just beginning to show on the hill across the river .
Невозможно было чувствовать ничего, кроме трепетной радости под этим теплым солнцем, этой весной, когда на холме за рекой только начинали проявляться трубы Двенадцати Дубов.