" Oh , hurry ! Do n't talk so much . I 'll catch a husband . See if I do n't , even if I do n't scream and faint . Goodness , but my stays are tight ! Put on the dress . "
«Ой, поторопитесь! Не говори так много. Я поймаю мужа. Посмотрим, не сделаю ли я этого, даже если я не закричу и не упаду в обморок. Боже мой, но мое пребывание тесное! Надень платье».