Mammy sighed resignedly , beholding herself outguessed . Between the two evils , it was better to have Scarlett wear an afternoon dress at a morning barbecue than to have her gobble like a hog .
Мамушка смиренно вздохнула, видя, что ее перехитрили. Из двух зол лучше было бы заставить Скарлетт надеть дневное платье на утреннее барбекю, чем заставить ее сожрать, как свинью.