Scarlett scowled , started to speak sharply and then caught herself . Mammy had her there and there was no argument . Seeing the obdurate look on Scarlett 's face , Mammy picked up the tray and , with the bland guile of her race , changed her tactics . As she started for the door , she sighed .
Скарлетт нахмурилась, начала говорить резко, но потом спохватилась. Она была там у мамочки, и споров не было. Увидев упрямое выражение лица Скарлетт, Мамушка взяла поднос и с вежливым лукавством своей расы изменила свою тактику. Направляясь к двери, она вздохнула.