She sat up in bed , hugging her knees , and for a long happy moment she WAS Mrs. Ashley Wilkes -- Ashley 's bride ! Then a slight chill entered her heart . Suppose it did n't work out this way ? Suppose Ashley did n't beg her to run away with him ? Resolutely she pushed the thought from her mind .
Она села на кровати, обняв колени, и на долгое счастливое мгновение БЫЛА миссис Эшли Уилкс — невестой Эшли! Затем легкий холодок пронзил ее сердце. А если бы все вышло не так? А если Эшли не умолит ее сбежать с ним? Она решительно выбросила эту мысль из головы.
