By the time Scarlett had undressed and blown out the candle , her plan for tomorrow had worked itself out in every detail . It was a simple plan , for , with Gerald 's single-mindedness of purpose , her eyes were centered on the goal and she thought only of the most direct steps by which to reach it .
К тому времени, как Скарлетт разделась и задула свечу, ее план на завтра уже сложился во всех деталях. Это был простой план, поскольку, учитывая целеустремленность Джеральда, ее глаза были сосредоточены на цели, и она думала только о самых прямых шагах, которые помогут ее достичь.
