" If the nice people of Charleston feel that way , I 'm sure we will all feel the same way soon , " she said , for she had a deeply rooted belief that , excepting only Savannah , most of the gentle blood of the whole continent could be found in that small seaport city , a belief shared largely by Charlestonians .
«Если хорошие люди Чарльстона так думают, я уверена, что мы все скоро будем чувствовать то же самое», — сказала она, поскольку у нее было глубоко укоренившееся убеждение, что, за исключением только Саванны, большая часть нежной крови всего континента можно было найти в этом маленьком морском портовом городе, и это убеждение разделяют в основном жители Чарльстона.