It would be interesting to know who was the father of Emmie Slattery 's baby , but Scarlett knew she would never learn the truth of the matter if she waited to hear it from her mother . Scarlett suspected Jonas Wilkerson , for she had frequently seen him walking down the road with Emmie at nightfall . Jonas was a Yankee and a bachelor , and the fact that he was an overseer forever barred him from any contact with the County social life . There was no family of any standing into which he could marry , no people with whom he could associate except the Slatterys and riffraff like them . As he was several cuts above the Slatterys in education , it was only natural that he should not want to marry Emmie , no matter how often he might walk with her in the twilight .
Было бы интересно узнать, кто был отцом ребенка Эмми Слэттери, но Скарлетт знала, что никогда не узнает правду, если будет ждать, чтобы услышать это от своей матери. Скарлетт подозревала Джонаса Вилкерсона, поскольку часто видела, как он шел по дороге с Эмми с наступлением темноты. Джонас был янки и холостяком, и тот факт, что он был надзирателем, навсегда лишил его всякого контакта с общественной жизнью графства. Не было ни семьи какого-либо положения, в которой он мог бы жениться, ни людей, с которыми он мог бы общаться, кроме Слэттери и подобных им отбросов. Поскольку по образованию он был на несколько ступеней выше Слэттери, было вполне естественно, что он не хотел жениться на Эмми, как бы часто он ни гулял с ней в сумерках.