If she knew little about men 's minds , she knew even less about the minds of women , for they interested her less . She had never had a girl friend , and she never felt any lack on that account . To her , all women , including her two sisters , were natural enemies in pursuit of the same prey -- man .
Если она мало знала о умах мужчин, то о умах женщин она знала еще меньше, поскольку они ее меньше интересовали. У нее никогда не было подруги, и она никогда не чувствовала в этом никакой нужды. Для нее все женщины, включая двух ее сестер, были естественными врагами, преследующими одну и ту же добычу — мужчину.