When Scarlett was a year old , and more healthy and vigorous than a girl baby had any right to be , in Mammy 's opinion , Ellen 's second child , named Susan Elinor , but always called Suellen , was born , and in due time came Carreen , listed in the family Bible as Caroline Irene . Then followed three little boys , each of whom died before he had learned to walk -- three little boys who now lay under the twisted cedars in the burying ground a hundred yards from the house , beneath three stones , each bearing the name of " Gerald O'Hara , Jr. "
Когда Скарлетт исполнился год, и она была более здоровой и энергичной, чем девочка, ребенок, по мнению мамочки, имел полное право быть таким, у Эллен родился второй ребенок, которого звали Сьюзен Элинор, но всегда звали Сьюлин, а в свое время появилась Кэррин, внесенная в список. в семейной Библии как Кэролайн Ирен. Затем последовали трое маленьких мальчиков, каждый из которых умер прежде, чем научился ходить, — трое маленьких мальчиков, которые теперь лежали под искривленными кедрами на кладбище в ста ярдах от дома, под тремя камнями, каждый из которых носил имя «Джеральд О. «Хара-младший».