" Jerry , there 's no girl in Savannah you 'd have less chance of marrying . Her father is a Robillard , and those French are proud as Lucifer . And her mother -- God rest her soul -- was a very great lady . "
«Джерри, в Саванне нет девушки, на которой у тебя было бы меньше шансов жениться. Ее отец — Робийяр, и французы гордятся им, как Люцифер. А ее мать — упокой, Господи, ее душу — была очень знатной женщиной».