He did not know that he had taken nearly ten years to arrive , for it never occurred to him that his neighbors had eyed him askance at first . In his own mind , there had never been any doubt that he belonged , from the moment he first set foot on Tara .
Он не знал, что на это у него ушло почти десять лет, потому что ему никогда не приходило в голову, что соседи поначалу смотрели на него косо. В его собственном сознании никогда не было никаких сомнений в том, что он принадлежит этому миру, с того момента, как он впервые ступил на Тару.