The planters ' ladies were the last to capitulate . But , when Mrs. Wilkes , " a great lady and with a rare gift for silence , " as Gerald characterized her , told her husband one evening , after Gerald 's horse had pounded down the driveway . " He has a rough tongue , but he is a gentleman , " Gerald had definitely arrived .
Дамы плантаторов капитулировали последними. Но когда миссис Уилкс, «знатная дама с редким даром молчания», как охарактеризовал ее Джеральд, рассказала об этом своему мужу однажды вечером, после того как лошадь Джеральда проехала по подъездной дорожке. «У него грубый язык, но он джентльмен», — определенно прибыл Джеральд.