His rough manner of speech was too well known to give offense , and it only made the young men grin sheepishly and reply : " Well , sir , I hated to trouble you , and my father -- "
Его грубая манера речи была слишком известна, чтобы ее можно было оскорбить, и она лишь заставила молодых людей застенчиво ухмыльнуться и ответить: «Ну, сэр, мне не хотелось вас беспокоить, а мой отец…»
