Маргарет Митчелл

Her voice was raised questioningly , as though she hung on Gerald 's assent to her plan , a mere formality but one dear to the heart of Gerald .

Ее голос был повышен вопросительно, как будто она ждала согласия Джеральда на ее план, простая формальность, но дорогая сердцу Джеральда.