Scarlett turned away from Mammy with studied nonchalance , thankful that her face had been unnoticed in Mammy 's preoccupation with the matter of the shawl .
Скарлетт отвернулась от мамочки с нарочитой небрежностью, благодарная, что ее лицо осталось незамеченным в то время, когда мама была занята вопросом о шали.