Scarlett heard Mammy 's lumbering tread shaking the floor of the hall and she hastily untucked her foot and tried to rearrange her face in more placid lines . It would never do for Mammy to suspect that anything was wrong .
Скарлетт услышала, как неуклюжая поступь мамы сотрясает пол в коридоре, и поспешно вытащила ногу и попыталась изменить выражение лица в более спокойные черты. Маме никогда не следовало бы подозревать, что что-то не так.
