She gives me the fidgets ! And she thinks Southerners are wild barbarians . She even told Ma so . She 's afraid of Southerners . Whenever we 're there she always looks scared to death . She reminds me of a skinny hen perched on a chair , her eyes kind of bright and blank and scared , all ready to flap and squawk at the slightest move anybody makes . "
Она меня беспокоит! И она думает, что южане — дикие варвары. Она даже сказала об этом Ма. Она боится южан. Всякий раз, когда мы там, она всегда выглядит напуганной до смерти. Она напоминает мне тощую курицу, сидящую на стуле, ее глаза яркие, пустые и испуганные, готовые хлопать крыльями и пищать при малейшем движении».
