" Well , let 's go over to Cade Calvert 's and have supper . Scarlett said Cathleen was home from Charleston . Maybe she 'll have some news about Fort Sumter that we have n't heard . "
«Ну что ж, пойдем к Кейду Калверту и поужинаем. Скарлетт сказала, что Кэтлин вернулась домой из Чарльстона. Может быть, у нее есть какие-нибудь новости о форте Самтер, которых мы еще не слышали».