" Well , maybe . But what if he had n't told her it was tomorrow ? It was supposed to be a secret and a surprise , and a man 's got a right to keep his own engagement quiet , has n't he ? We would n't have known it if Miss Melly 's aunt had n't let it out . But Scarlett must have known he was going to marry Miss Melly sometime .
"Ну, возможно. Но что, если бы он не сказал ей, что это будет завтра? Это должно было быть тайной и сюрпризом, и мужчина имеет право хранить в тайне свою помолвку, не так ли? Мы бы этого не узнали, если бы тётя мисс Мелли не рассказала об этом. Но Скарлетт, должно быть, знала, что когда-нибудь он женится на мисс Мелли.