" Nawsuh , Ah din ' notice y' all say anything ter mek her mad . Look ter me lak she sho glad ter see you an ' sho had missed you , an ' she cheep along happy as a bird , tell ' bout de time y' all got ter talkin ' ' bout Mist ' Ashley an ' Miss Melly Hamilton gittin ' mah ' ied . Den she quiet down lak a bird w ' en de hawk fly ober . "
«Наусух, я не заметил, чтобы вы сказали что-нибудь, что могло бы ее разозлить. Посмотри на меня, она очень рада тебя видеть, и она скучала по тебе, и она пищит, счастливая, как птица, расскажи мне о времени, когда у тебя есть время поговорить о Мист Эшли и мисс Мелли Гамильтон. 'Ма'ид. Затем она успокоилась, как птица, когда ястреб улетел».
