At these last sounds , the twins realized it was time they were starting home . But they were loath to face their mother and they lingered on the porch of Tara , momentarily expecting Scarlett to give them an invitation to supper .
При этих последних звуках близнецы поняли, что им пора отправляться домой. Но им не хотелось смотреть в глаза своей матери, и они задержались на крыльце Тары, на мгновение ожидая, что Скарлетт пригласит их на ужин.