“ Nonsense ! ” Anne laughed merrily . “ There is no sacrifice . Nothing could be worse than giving up Green Gables — nothing could hurt me more . We must keep the dear old place . My mind is quite made up , Marilla . I ’ m not going to Redmond ; and I am going to stay here and teach . Don ’ t you worry about me a bit . ”
"Ерунда!" Энн весело рассмеялась. «Нет никакой жертвы. Ничто не может быть хуже, чем отказаться от Зеленых Мезонинов, ничто не может причинить мне больше боли. Мы должны сохранить дорогое старое место. Я уже принял решение, Марилла. Я не собираюсь в Редмонд; и я собираюсь остаться здесь и преподавать. Не беспокойся обо мне немного.