“ Yes , I suppose you might call it that . You wouldn ’ t think so to look at me , would you ? But you never can tell about people from their outsides . Everybody has forgot about me and John . I ’ d forgotten myself . But it all came back to me when I saw Gilbert last Sunday . ”
«Да, я полагаю, вы могли бы так это назвать. Вы бы так не подумали, глядя на меня, не так ли? Но никогда нельзя сказать о людях со стороны. Все забыли обо мне и Джоне. Я забыл себя. Но все это вспомнилось мне, когда я увидел Гилберта в прошлое воскресенье.