“ What a nice - looking fellow he is , ” said Marilla absently . “ I saw him in church last Sunday and he seemed so tall and manly . He looks a lot like his father did at the same age . John Blythe was a nice boy . We used to be real good friends , he and I . People called him my beau . ”
— Какой он симпатичный парень, — рассеянно сказала Марилла. «Я видел его в церкви в прошлое воскресенье, и он показался мне таким высоким и мужественным. Он очень похож на своего отца в том же возрасте. Джон Блайт был хорошим мальчиком. Мы с ним были очень хорошими друзьями. Люди называли его моим красавчиком».