Люси Мод Монтгомери

Отрывок из произведения:
Аня из Зелёных Мезонинов / Anya from Green Gables B1

I haven ’ t been alone one minute since it happened — and I want to be . I want to be quite silent and quiet and try to realize it . I can ’ t realize it . Half the time it seems to me that Matthew can ’ t be dead ; and the other half it seems as if he must have been dead for a long time and I ’ ve had this horrible dull ache ever since . ”

Я ни минуты не был один с тех пор, как это произошло, и я хочу быть один. Я хочу быть совершенно тихим и спокойным и попытаться осознать это. Я не могу этого осознать. Большую часть времени мне кажется, что Мэтью не может быть мертв; а другой половине кажется, будто он уже давно умер, и с тех пор меня мучает эта ужасная тупая боль. »

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому